Qwen Image 3
阿里巴巴 Qwen Image 3 與 3 Pro 把提示詞變成可落地的視覺作品：原生多語言文字渲染、逼近真實攝影的細節、最高 4.5k token 超長指令——海報、PPT、資訊圖、介面原型，文字清晰準確。在 Editly 免費生成。
原生多語言文字渲染
Qwen Image 3 將文字直接渲染進畫面，支援 12 國語言、多種字體，最小約 10px 依舊清晰。標題、包裝標籤、介面文案一次拼對，不再是亂碼；Pro 版更能讓文字貼合真實物理材質。
智慧提示詞改寫與 4.5k 超長指令
兩個版本都支援最高約 4.5k token 的指令輸入，可把密集場景、公式、圖表、多語言文案塞進同一條提示詞。Qwen Image 3 Pro 額外支援智慧提示詞改寫，語意理解更準、指令遵循更強。
逼近真實攝影的細節
Pro 版生動還原微表情、毛孔、髮絲等細節，畫面質感逼近真實攝影，去掉明顯的 AI 味。商業出圖也能穩定可靠，而不只是草稿。
複雜版面一次生成
資訊密集的版面一次出圖：Pro 版可生成報紙、分鏡、菜單、試卷，以及逼真的網頁、遊戲、直播介面。海報、網頁、應用介面等日常場景在 Qwen Image 3 上可批量快速產出。
圖生圖與圖像內編輯
兩個版本都支援圖像+文字輸入，可從參考圖或草圖起步精修，也能直接編輯圖中文字。文生圖、圖生圖、編輯都在同一個 Editly 工作台完成。
Qwen Image 3 與 Qwen Image 3 Pro 對比
同源雙版本：兩者都支援 12 語言文字、4.5k 提示詞與圖像輸入；Pro 額外強化智慧改寫、貼合材質的文字、逼近真實的細節與複雜版面。
Qwen Image 3 | Qwen Image 3 ProPro | |
|---|---|---|
| 定位 | 標準版 — 日常批量生成 | 旗艦版 — 專業生產 |
| 文字渲染 | 穩定的多語言文字 | 精準貼合物理材質的文字 |
| 細節真實感 | 可靠的日常畫質 | 微表情、毛孔、髮絲，逼近真實攝影 |
| 複雜版面 | 海報、網頁、應用介面 | 報紙、分鏡、菜單、試卷、介面模擬 |
| 智慧提示詞改寫 | — | 支援 |
| 最大提示詞 | 最高約 4.5k token | 最高約 4.5k token |
| 解析度 | 1K / 2K | 1K / 2K |
| 圖像輸入（圖生圖） | 圖像 + 文字 | 圖像 + 文字 |
| 適合場景 | 日常社群與批量內容 | 文字密集、商業、複雜設計 |
如何用 Qwen Image 3 生成圖像
- 01
寫好提示詞
用自然語言描述畫面。文字密集的設計請寫清確切字樣、語言與排版——Qwen Image 3 會原生渲染進圖。
- 02
選擇 Qwen Image 3 或 Pro
日常快速出圖選 Qwen Image 3；需要精準文字、複雜版面或逼近真實的細節時選 Pro。圖生圖可加入參考圖。
- 03
生成並微調
點擊生成，數秒查看結果。調整提示詞、更換參考圖，滿意後匯出成品。
行銷、電商與設計團隊的選擇
中文海報文字一次拼對
"Qwen Image 3 Pro 終於把中文標題和產品標籤準確渲染進畫面。海報、包裝效果圖直接出，不用再回 Photoshop 改字。"
EC
Emily Carter成效行銷經理
電商素材規模化
"我們用 Qwen Image 3 批量產出商品卡片和社群素材——又快又一致，圖裡的價格與標籤都清楚。內容管線一下子上量了。"
DK
Daniel Kim電商創意負責人
分鏡與資訊圖
"4.5k token 的提示詞讓我一次生成分鏡畫面和密集資訊圖。版面交給 Pro 處理，我能專注講好故事。"
LG
Laura Gómez獨立插畫家